# B站开源多语言翻译模型家族 Index-Translate

- 分类: 快讯
- 发布时间: 2026-10-06T11:58:00.000Z
- 原始资料日期: 2026-10-06
- HTML: https://www.88z.ai/news/flash-20261006-af742034b5def987
- Markdown: https://www.88z.ai/news/flash-20261006-af742034b5def987.md
- 另一语言: https://www.88z.ai/en/news/flash-20261006-af742034b5def987.md

哔哩哔哩 Index LLM 团队发布 Index-Translate 多语言翻译模型家族，涵盖 2B、9B 及 35B-A3B 预览版参数规模。该系列基于 Qwen3.5 架构开发，支持全球 150 种语言互译，并已在 Hugging Face 和 ModelScope 平台开源权重。模型不仅具备术语控制、格式保留等基础指令遵循能力，还针对语音字幕、配音场景及长文档一致性翻译进行了专项优化，支持按目标音节数调整译文长度，旨在提供更精准的多语言本地化解决方案。

## 消息要点

- Index-Translate 基于 Qwen3.5 构建，支持 150 种语言，已开源 2B/9B/35B-A3B 版本。
- 模型支持术语控制、音节数调整及长文档一致性翻译，适配字幕与配音场景。

## 要点

哔哩哔哩 Index LLM 团队正式推出 Index-Translate 多语言翻译模型家族，目前已在 Hugging Face 和 ModelScope 平台开源 2B、9B 及 35B-A3B 三个版本的预览版权重。该模型家族基于 Qwen3.5 底层架构构建，语言能力覆盖全球 150 种语言，能够满足多样化的跨语言沟通需求。 在功能特性方面，Index-Translate 支持用户通过指令精确控制术语翻译、格式保持及特定内容保留。此外，模型还拓展了多项高级应用能力，包括适用于语音字幕与配音的场景优化、根据目标语言音节数动态调整译文长度，以及确保长文档在上下文中的翻译一致性，为专业本地化工作提供了更强力的技术支持。

## 资料来源

- [IT之家](https://www.ithome.com/1/008/914.htm) (2026-10-06)

本文由 AI最前沿通过 AI 辅助整理公开资料。产品能力与开放范围按发布方说明转述，未将其视为本站实测或独家采访结论。